Glowing Bronze Look

Hi guys!

I come today with this makeup that is super IN this year. The sun is out there and we want the glowing sun-kissed skin, like we we’re born like that!

That can be used anytime and anywhere, it will never look bad. Super natural and fresh, perfect for summer time.

So, I’m here to showing you some Pinterest photos with this makeup trend.

I have below some tips and products list that I recommend for this glowing sun-kissed look.

I hope you enjoy!


 

Bom diiiiaaaa gente!

Hoje venho com uma makeup que está super in nesta época do ano! O sol começa a aparecer e nós só queremos aquele brilho e tom bronzedo como se tivéssemos nascido assim!

Pode ser usada em qualquer ocasião que nunca irá ficar mal. Super natural e fresca para este verão.

Por isso, aqui estou eu para vos mostrar algumas imagens que tirei no Pinterest com esta tendência.

Mais a baixo deixo-vos algumas dicas e uma lista de produtos que recomendo para fazer este tipo de make.

Espero que gostem!

 

 

 


 

Makeup step by step…

Foundation: I recommend that you use the foundation one or two tone more darker that your skin because is easier to work with when you apply the bronzer, looking more flattering. And don’t forget to apply the sunscreen before or buy one foundation with some kind of UV protection all year around .

Tip: Use foundation that have the same tone that your arms because they pass more time expose to the sun light, so they might be a litter darker that your face.

 


 

Maquilhagem passo a passo..

Base: Recomendo que uses uma base com um tom mais escuro do que o teu rosto para depois ser mais fácil de trabalhar com o pó bronzeador, ficando mais harmonioso. E não te esqueças que é importante que tenha um factor de protecção contra os raios UV durante todo o ano e não só no verão!

Dica: Usa uma base que seja do mesmo tom do que os teus braços uma vez que estes passam mais tempo expostos ao sol e por consequência sejam ligeiramente mais escuros do que a tua face.

This slideshow requires JavaScript.

 

Concealer:  I recommend one soft, moisturizing and illuminating concealer for who needs most. If it’s not your case go to the next step..

Tip: Apply the concealer with triangle shape and blended with you sponge (BeautyBlender) for more natural look. For more glowing skin apply your concealer on the illumination spots.


 

Correctivo: Recomendo algo muito suave, hidratante e iluminador para quem precisar mesmo muito. Se não for o teu caso passa para o passo seguinte!

Dica: Aplica correctivo sempre numa forma triangular de seguida passa a tua BeautyBlender (esponjinha) para um aspecto super natural! Para um aspecto mais iluminado coloca também correctivo nas zonas que costumas iluminar!

This slideshow requires JavaScript.

 

Bronzer: This is the principal step in this look! Pick your favorite bronzer and apply with circles  moviments, like number 3, on your side face. If you want more definition and intensity, pick up an creme bronzer.

 


 

Bronzer: Este passo é o principal neste look uma vez que falamos de uma pele super bronzeada. Escolhe o teu brozeador favorito e coloca em movimentos suaves e rotativos no formato de um 3 na parte lateral do teu rosto. Escolhe bronzeador em creme para mais definição e intensidade durante mais tempo.

Dica: Escolhe um pó bronzeador matte, é mais fácil de trabalhar e se quiseres brilho aplicas mais tarde o teu iluminador favorito!

This slideshow requires JavaScript.

 

Illuminatior: Use it on your cheekbones, bridge of your nose, and a little on your chin to help create the illusion of healthy, glowing skin.

 


 

Iluminador: Usa na ponta do nariz, no queixo, na parte superior do lábio e nos ossos das bochechas para te ajudar a criar a ilusão de uma pele saudável e luminosa.

Dica: Neste caso pouco é muito! Tentem chegar a um meio termo para uma aplicação perfeita.

This slideshow requires JavaScript.


 

 

Eyes:

1. I started off with a bronze-brown with golden, inside the water line and under the eyes for a soft smoky look.

Tip:“My trick is to make the line extend out to where your lashes end,”

– Gina Betteli

2. I used a shimmering/ or not soft brown eye shadow and blended all over the eyelid, stopping at the crease.

3. And to help make the eyes pop even more i applied a shimmering light color (pale gold), to the inner corners of the eyes.

 


 

Olhos:

1. Para este tipo de make eu começo sempre por utilizar um lápis bem cremoso de tom marrom escuro com traços dourados por baixo dos olhos junto as raízes das pestanas e esfumo um pouco com um pincel de esfumar ou mesmo com os dedos.

Dica: “O meu truque é prolongar a linha até onde as pestanas se estende”

 – Gina Betteli

2. Uso uma sombra castanha clara brilhantes ou matte e esfumo em toda a pálpebra móvel e vou até ao côncavo . Não esquecendo de colocar também a mesma cor junto as raízes das pestanas inferiores no cantinho externo e prolongar.

3. Para que os olhos tenham mais impacto coloco uma sombra clara e brilhante no canto interno do olho e esfumo tudo muito bem para ficar tudo muito harmonioso e sem linhas pronunciadas.

 

What you think? Which is your favorite summer makeup?

I want to know!

See you next time..

Pin me!

 


 

O que acharam? Qual é a vossa maquilhagem  favorita para o verão ???

Quero saber!

Até a próxima!

 

〰 TwentystCentury 〰

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s